9. Les hôpitaux

Synopsis

Les hôpitaux à travers trois reportages. L'hôpital flottant : au Brésil, un bateau offre des soins itinérants jusque dans les coins les plus reculés de l'Amazonie. L'hôpital sans patients : dans le "centre de simulation" de Bristol, en Angleterre, médecins et soignants s'entraînent aux interventions médicales sur des mannequins. Le plus grand hôpital d'Europe : découverte des coulisses de l'hôpital universitaire d'Aix-la-Chapelle.