11. Ne fais pas de mal

Synopsis

Les situations tournent mal dans toute la ville alors que Jenny se précipite pour retrouver Max et Rachel disparus. Cassie et Lindor sont obligés d'accepter l'aide d'un loup grièvement blessé, et les blessures de Ronald commencent à prendre le dessus sur lui. Pendant ce temps, la famille Bhullar s'est enfin réunie, mais l'arrivée mystérieuse de son père a poussé Ren et Jag à un tout nouveau niveau de rivalité fraternelle.

Casting de l'épisode

Katheryn Winnick

Jenny Hoyt

Kylie Bunbury

Cassie Dewell

Dedee Pfeiffer

Denise Brisbane

Brian Geraghty

Ronald Pergman

Omar Metwally

Mark Lindor

Anja Savcic

Scarlet Leyendecker

Janina Gavankar

Reenu 'Ren' Bhullar

Logan Marshall-Green

Travis Stone

John Carroll Lynch

Wolfgang 'Wolf' Legarski

Invités spéciaux

J. Anthony Pena

Deputy Mo Poppernak

T.V. Carpio

Rachel

Lora Martinez-Cunningham

Anita

No Image

De'Angelo Bethea

Tech

Arturo del Puerto

Tracy 'T-Lock' Ridgeton

Benito Martinez

Dr. Cowley

Madelyn Kientz

Max

Troy Leigh-Anne Johnson

Harper

Alex Knight

Bob McIntyre

David Meunier

Dietrich

Zoë Noelle Baker

Phoebe Leyendecker

Vinny Chhibber

Jagat 'Jag' Bhullar